{"id":1039,"date":"2018-04-09T09:30:22","date_gmt":"2018-04-09T13:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/carms2017.wpengine.com\/?page_id=1039"},"modified":"2026-01-02T09:33:10","modified_gmt":"2026-01-02T14:33:10","slug":"communiquez-avec-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/","title":{"rendered":"Coordonn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contact-main-image.jpg\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb50&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb36&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb500&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Communiquez avec nous[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Avez-vous des questions concernant un de nos jumelages de r\u00e9sidents? Nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le sont pr\u00eats \u00e0 vous aider![\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb24&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb responsive_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iconleft wp-image-703 alignleft\" src=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/helpcentre-icon.png\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"36\" \/>Consultez notre <a href=\"https:\/\/carms.zendesk.com\/hc\/fr-ca\">centre d\u2019aide<\/a> libre-service.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iconleft alignleft wp-image-702\" src=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/email-icon.png\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"26\" \/>Envoyez-nous un message\u00a0<a href=\"mailto:aide@carms.ca\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iconleft alignleft wp-image-704\" src=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phone-icon.png\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\" srcset=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phone-icon.png 200w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phone-icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phone-icon-60x60.png 60w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phone-icon-1024x1024.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 34px) 100vw, 34px\" \/>Appelez-nous au 1.877.227.6742.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"iconleft alignleft wp-image-701\" src=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/chat-icon.png\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"33\" srcset=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/chat-icon.png 224w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/chat-icon-150x150.png 150w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/chat-icon-60x60.png 60w, https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/chat-icon-1024x1024.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 34px) 100vw, 34px\" \/>Le clavardage en direct est disponible via CaRMS en ligne pendant les heures normales de bureau.[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider][vc_message css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Le service \u00e0 la client\u00e8le de CaRMS sera ouvert le 22 et le 23 novembre de 10 h \u00e0 16 h (HE) pour offrir un soutien d\u00e9di\u00e9 par clavardage et par courriel dans les jours qui pr\u00e9c\u00e8dent la date limite de soumission des candidatures pour le jumelage R-1.<\/strong><\/p>\n[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section padding_top=\u00a0\u00bb60&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb40&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb600&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Heures normales de service[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb25&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Du lundi au vendredi<br \/>\nDe 9 h \u00e0 17 h (HE)[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb25&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]<em>Nos bureaux sont ferm\u00e9s lors des jours f\u00e9ri\u00e9s. <\/em>[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb600&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Demandes des m\u00e9dias[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]\u00cates-vous un membre des m\u00e9dias \u00e0 la recherche d\u2019information de la part de CaRMS? Visitez notre page de <a href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/demandes-des-medias\/\">demandes des m\u00e9dias<\/a> pour nous dire comment nous pouvons vous aider.[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column]<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_4' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_4'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039' data-formid='4' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_4_4\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_4'>Instagram<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_4' id='input_4_4' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_4_4'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_4_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Votre nom :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_4_1'>\n                            \n                            <span id='input_4_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_4_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_4_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_4_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_4_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_4_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/li><li id=\"field_4_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Votre adresse \u00e9lectronique :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container_email gform-grid-row' id='input_4_2_container'>\n                                <span id='input_4_2_1_container' class='ginput_left gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2' id='input_4_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                                    <label for='input_4_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Saisissez une adresse \u00e9lectronique<\/label>\n                                <\/span>\n                                <span id='input_4_2_2_container' class='ginput_right gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2_2' id='input_4_2_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                                    <label for='input_4_2_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Confirmez l\u2019adresse \u00e9lectronique<\/label>\n                                <\/span>\n                                <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                            <\/div><\/li><li id=\"field_4_3\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_3'>Votre message :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_3' id='input_4_3' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_4' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_4' id='gform_theme_4' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_4' id='gform_style_settings_4' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='FvNv8CYzMHPG\/ZS2PSNujEElnrAsxgJhFnjTsJEuY17HyCpDYxQ5pHuJEKYpL3HghTWhVubdLVks\/vwFDvbAk2Hc71Ulf1Bp7JKMkOn5nreOfqo=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImVmZGI4YmFlNWNhYmE4MDlhNjEyYTNmNGExMGRkOTFlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"4\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_4\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_4\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_4\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 4, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb600&Prime; margin_top=\u00a0\u00bb20&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Heures de service pendant la p\u00e9riode des F\u00eates[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb25&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]<strong>Le 22\u00a0d\u00e9cembre 2025\u00a0:<\/strong> le service \u00e0 la client\u00e8le sera disponible par courriel et clavardage en direct.<br \/>\n<strong>Le 23 et le 24\u00a0d\u00e9cembre 2025\u00a0:<\/strong> le service \u00e0 la client\u00e8le sera ferm\u00e9.<br \/>\n<strong>Le 2\u00a0janvier 2026\u00a0:<\/strong> le service \u00e0 la client\u00e8le sera disponible par courriel et clavardage en direct.<\/p>\n<p>Les heures d\u2019ouverture normales reprendront le lundi\u00a05\u00a0janvier 2026 \u00e0 9\u00a0h (HE).[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=\u00a0\u00bb600&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][mk_advanced_gmaps custom_markers=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb latitude=\u00a0\u00bb45.417712&Prime; longitude=\u00a0\u00bb-75.6975597&Prime; address=\u00a0\u00bb171 Nepean St, Ottawa, ON K2P 0B4&Prime; custom_marker_1=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/carms-mapmarker.png\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb600&Prime; map_zoom=\u00a0\u00bb5&Prime; pan_control=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb modify_json=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb map_json=\u00a0\u00bbJTVCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZmVhdHVyZVR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJhbGwlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmFsbCUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJodWUlMjIlM0ElMjAlMjIlMjMwMDhlZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmxhbmRzY2FwZS5tYW5fbWFkZSUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmVsZW1lbnRUeXBlJTIyJTNBJTIwJTIyZ2VvbWV0cnkuZmlsbCUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJjb2xvciUyMiUzQSUyMCUyMiUyM2VjZjBmNSUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU1RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmZlYXR1cmVUeXBlJTIyJTNBJTIwJTIybGFuZHNjYXBlLm5hdHVyYWwlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmdlb21ldHJ5LmZpbGwlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJzdHlsZXJzJTIyJTNBJTIwJTVCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyY29sb3IlMjIlM0ElMjAlMjIlMjNjYWQ2ZTIlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnBvaSUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmVsZW1lbnRUeXBlJTIyJTNBJTIwJTIyYWxsJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyc3R5bGVycyUyMiUzQSUyMCU1QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnZpc2liaWxpdHklMjIlM0ElMjAlMjJvZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnJvYWQlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmFsbCUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJzYXR1cmF0aW9uJTIyJTNBJTIwJTIyMCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmxpZ2h0bmVzcyUyMiUzQSUyMCUyMjAlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnJvYWQlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmdlb21ldHJ5LmZpbGwlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJzdHlsZXJzJTIyJTNBJTIwJTVCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyY29sb3IlMjIlM0ElMjAlMjIlMjNmZmZmZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnJvYWQlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmdlb21ldHJ5LnN0cm9rZSUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJ2aXNpYmlsaXR5JTIyJTNBJTIwJTIyb2ZmJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTVEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZmVhdHVyZVR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJyb2FkJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZWxlbWVudFR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJsYWJlbHMudGV4dC5maWxsJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyc3R5bGVycyUyMiUzQSUyMCU1QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmNvbG9yJTIyJTNBJTIwJTIyJTIzMzk2NTkxJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTVEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZmVhdHVyZVR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJyb2FkJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZWxlbWVudFR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJsYWJlbHMudGV4dC5zdHJva2UlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJzdHlsZXJzJTIyJTNBJTIwJTVCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyY29sb3IlMjIlM0ElMjAlMjIlMjNmZmZmZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnJvYWQlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmxhYmVscy5pY29uJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyc3R5bGVycyUyMiUzQSUyMCU1QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnZpc2liaWxpdHklMjIlM0ElMjAlMjJvZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnJvYWQuaGlnaHdheSUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmVsZW1lbnRUeXBlJTIyJTNBJTIwJTIyZ2VvbWV0cnkuc3Ryb2tlJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyc3R5bGVycyUyMiUzQSUyMCU1QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnZpc2liaWxpdHklMjIlM0ElMjAlMjJvZmYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMnRyYW5zaXQlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmFsbCUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJ2aXNpYmlsaXR5JTIyJTNBJTIwJTIyb2ZmJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTVEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZmVhdHVyZVR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJ0cmFuc2l0JTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZWxlbWVudFR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJnZW9tZXRyeS5zdHJva2UlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJzdHlsZXJzJTIyJTNBJTIwJTVCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIydmlzaWJpbGl0eSUyMiUzQSUyMCUyMm9mZiUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU1RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmZlYXR1cmVUeXBlJTIyJTNBJTIwJTIyd2F0ZXIlMjIlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJlbGVtZW50VHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMmFsbCUyMiUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnN0eWxlcnMlMjIlM0ElMjAlNUIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJ2aXNpYmlsaXR5JTIyJTNBJTIwJTIyc2ltcGxpZmllZCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMnNhdHVyYXRpb24lMjIlM0ElMjAlMjItNjAlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJsaWdodG5lc3MlMjIlM0ElMjAlMjItMjAlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlNUQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjJmZWF0dXJlVHlwZSUyMiUzQSUyMCUyMndhdGVyJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyZWxlbWVudFR5cGUlMjIlM0ElMjAlMjJnZW9tZXRyeS5maWxsJTIyJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyc3R5bGVycyUyMiUzQSUyMCU1QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMmNvbG9yJTIyJTNBJTIwJTIyJTIzYTliY2QwJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTVEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTVE\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contact-main-image.jpg\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb50&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb36&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb500&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Communiquez avec nous[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Avez-vous des questions concernant un de nos jumelages de r\u00e9sidents? Nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le sont pr\u00eats \u00e0 vous aider![\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb24&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb responsive_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]Consultez notre centre d\u2019aide libre-service. Envoyez-nous un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":29702,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1039","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"subtitle":"","parent":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coordonn\u00e9es - CaRMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coordonn\u00e9es - CaRMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contact-main-image.jpg\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb50&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb36&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb500&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Communiquez avec nous[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Avez-vous des questions concernant un de nos jumelages de r\u00e9sidents? Nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le sont pr\u00eats \u00e0 vous aider![\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb24&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb responsive_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]Consultez notre centre d\u2019aide libre-service. Envoyez-nous un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CaRMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T14:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/website-thumbnail-contact.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/\",\"name\":\"Coordonn\u00e9es - CaRMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/website-thumbnail-contact.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-09T13:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T14:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/website-thumbnail-contact.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/website-thumbnail-contact.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/communiquez-avec-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coordonn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/\",\"name\":\"CaRMS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordonn\u00e9es - CaRMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coordonn\u00e9es - CaRMS","og_description":"[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contact-main-image.jpg\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb50&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb36&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb500&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Communiquez avec nous[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Avez-vous des questions concernant un de nos jumelages de r\u00e9sidents? Nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le sont pr\u00eats \u00e0 vous aider![\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbspan\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f4d60&Prime; size=\u00a0\u00bb24&Prime; font_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb responsive_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]Consultez notre centre d\u2019aide libre-service. Envoyez-nous un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/","og_site_name":"CaRMS","article_modified_time":"2026-01-02T14:33:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/website-thumbnail-contact.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/","url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/","name":"Coordonn\u00e9es - CaRMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/website-thumbnail-contact.jpg","datePublished":"2018-04-09T13:30:22+00:00","dateModified":"2026-01-02T14:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/website-thumbnail-contact.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/website-thumbnail-contact.jpg","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coordonn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website","url":"https:\/\/www.carms.ca\/","name":"CaRMS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carms.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50957,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions\/50957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}