{"id":11679,"date":"2019-01-04T15:47:14","date_gmt":"2019-01-04T20:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carms.ca\/?page_id=11679"},"modified":"2025-07-22T08:26:46","modified_gmt":"2025-07-22T12:26:46","slug":"comment-fonctionne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/","title":{"rendered":"FAQ concernant l’algorithme : Comment fonctionne l’algorithme"},"content":{"rendered":"
[mk_page_section vertical_align=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_structure=\u00a0\u00bbhalf_left\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/screen-shot-2019-01-03-at-10.36.59-am.png\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f6f9″ el_class=\u00a0\u00bblayout-half-image\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546629577200{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

D\u00e9couvrez comment l\u2019algorithme de jumelage cr\u00e9e des r\u00e9sultats stables et optimis\u00e9s.<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb70″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_tta_accordion spacing=\u00a0\u00bb4″ active_section=\u00a0\u00bb*\u00a0\u00bb no_fill=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un algorithme ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbqu-est-ce-qu-un-algorithme\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611329562{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un algorithme est un guide \u00e9tape par \u00e9tape bas\u00e9 sur les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me o\u00f9 un r\u00e9sultat favorable est d\u00e9fini.<\/p>\n

CaRMS utilise un algorithme reconnu mondialement pour jumeler des \u00e9tudiants \u00e0 des programmes de formation postdoctorale en m\u00e9decine partout au Canada bas\u00e9 sur les d\u00e9cisions prises par les candidats et les programmes.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbComment fonctionne l\u2019algorithme de jumelage ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbcomment-fonctionne\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546615836752{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019algorithme du jumelage compare les listes de classement soumises par les candidats et les programmes et jumelle les candidats aux programmes selon les pr\u00e9f\u00e9rences indiqu\u00e9es par les deux parties.<\/p>\n

L\u2019algorithme a besoin de trois sortes de donn\u00e9es :<\/p>\n

1. Les listes de classement des candidats qui indiquent, en ordre de pr\u00e9f\u00e9rence, les programmes o\u00f9 chaque candidat aimerait \u00eatre form\u00e9 ;
\n2. Les listes de classement des programmes qui indiquent, en ordre de pr\u00e9f\u00e9rence, les candidats qu\u2019un programme aimerait former ; et
\n3. Le nombre de postes disponibles pour chaque programme qui participe au jumelage ;<\/p>\n

L\u2019algorithme propose aux candidats d\u2019abord : il tente de placer le candidat dans le programme qu\u2019il ou elle pr\u00e9f\u00e8re. Ainsi, l\u2019algorithme fournit au candidat le meilleur r\u00e9sultat possible selon la liste de classement soumise.<\/p>\n

La liste de classement de chaque candidat est parcourue \u00ab de haut en bas \u00bb, du programme le plus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au moins pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on atteigne le premier programme avec lequel le candidat peut \u00eatre provisoirement jumel\u00e9 ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la liste de choix soit \u00e9puis\u00e9e. Chaque programme accepte les candidats \u00ab de bas en haut \u00bb selon leur liste de classement, en \u00e9liminant continuellement les jumelages les moins d\u00e9sir\u00e9s en faveur des candidats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 ce que le programme soit jumel\u00e9 avec le candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 qui d\u00e9sire \u00eatre jumel\u00e9 avec le programme. \u00c0 la fin du processus de jumelage, soit que chaque candidat ait \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9 au meilleur choix possible selon la liste de classement ou bien tous les choix soumis ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s et le candidat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9.<\/p>\n

\r\n\tL\u2019algorithme en action : sc\u00e9nario de jumelage d\u00e9taill\u00e9<\/a>\r\n\r\n<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbComment les listes de classement influencent-elles les r\u00e9sultats du jumelage ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bblistes-de-classement\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611755782{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Les listes de classement sont la fa\u00e7on dont les candidats et les programmes expriment leurs d\u00e9cisions individuelles dans le jumelage. Les listes de classement des programmes et des candidats, en plus du nombre de postes disponibles, sont les renseignements que l\u2019algorithme utilise pour d\u00e9terminer les r\u00e9sultats du jumelage.<\/p>\n

La liste de classement de chaque candidat est parcourue \u00ab de haut en bas \u00bb, du programme le plus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au moins pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on atteigne le premier programme avec lequel le candidat peut \u00eatre provisoirement jumel\u00e9 ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la liste de choix soit \u00e9puis\u00e9e. Chaque programme accepte les candidats \u00ab de bas en haut \u00bb selon leur liste de classement, en \u00e9liminant continuellement les jumelages les moins d\u00e9sir\u00e9s en faveur des candidats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 ce que le programme soit jumel\u00e9 avec le candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 qui d\u00e9sire \u00eatre jumel\u00e9 avec le programme.<\/p>\n

\u00c0 la fin du processus de jumelage, soit que chaque candidat ait \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9 au meilleur choix possible selon la liste de classement ou bien tous les choix soumis ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s et le candidat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbComment les listes de classement des candidats et des programmes sont-elles compar\u00e9es ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bblistes-comparees\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611812358{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019algorithme propose aux candidats d\u2019abord : il tente de placer le candidat dans le programme qu\u2019il ou elle pr\u00e9f\u00e8re. La liste de classement de chaque candidat est parcourue \u00ab de haut en bas \u00bb, du programme le plus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au moins pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on atteigne le premier programme avec lequel le candidat peut \u00eatre provisoirement jumel\u00e9 ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la liste de choix soit \u00e9puis\u00e9e.<\/p>\n

Chaque programme accepte les candidats \u00ab de bas en haut \u00bb selon leur liste de classement, en \u00e9liminant continuellement les jumelages les moins d\u00e9sir\u00e9s en faveur des candidats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 ce que le programme soit jumel\u00e9 avec le candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 qui d\u00e9sire \u00eatre jumel\u00e9 avec le programme.<\/p>\n

\u00c0 la fin du processus de jumelage, soit que chaque candidat ait \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9 au meilleur choix possible selon la liste de classement ou bien tous les choix soumis ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s et le candidat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbExiste-t-il un sc\u00e9nario o\u00f9 le meilleur jumelage de plusieurs candidats substitue les meilleurs r\u00e9sultats individuels ? (p. ex. Est-il possible qu\u2019un candidat n\u2019obtienne pas son premier choix afin d\u2019assurer le jumelage d\u2019un autre candidat ?)\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbplusiers-candidats-ou-individuels\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611939973{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Non. L\u2019algorithme optimise les r\u00e9sultats de jumelage individuels, et non les r\u00e9sultats de jumelage globaux.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbY a-t-il des diff\u00e9rences avec l\u2019algorithme du deuxi\u00e8me tour d\u2019un jumelage ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbdeuxieme-tour\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611978636{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]CaRMS utilise le m\u00eame algorithme pour tous ses jumelages et pour tous les tours de ces jumelages. Cela signifie que les m\u00eames r\u00e8gles et pratiques exemplaires s\u2019appliquent \u00e0 chaque tour de chaque jumelage.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbY a-t-il une diff\u00e9rence dans l\u2019algorithme pour les DIM ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbDHCEU\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612054763{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019algorithme de jumelage ne fait pas de distinction entre les diff\u00e9rents types de candidats. Les seuls types de donn\u00e9es examin\u00e9es sont (1) les listes de classement des candidats, (2) les listes de classement des programmes et (3) le nombre de postes disponibles.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbEst-ce que l\u2019algorithme peut \u00eatre modifi\u00e9 afin d\u2019assurer un jumelage pour tout le monde ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbmodifie\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612140390{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019algorithme de jumelage a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour cr\u00e9er les meilleurs r\u00e9sultats de jumelage possible bas\u00e9s sur les pr\u00e9f\u00e9rences des participants.<\/p>\n

Bien qu\u2019il soit techniquement possible de changer l\u2019objectif de l\u2019algorithme pour maximiser le nombre de candidats jumel\u00e9s, cela voudrait dire que des candidats class\u00e9s plus haut devraient accepter des choix moins d\u00e9sirables pour que des candidats class\u00e9s plus bas obtiennent des r\u00e9sultats pr\u00e9f\u00e9rables.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un jumelage provisoire ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbprovisoire\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612441849{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un jumelage provisoire est une \u00e9tape interm\u00e9diaire lors du d\u00e9roulement d\u2019un jumelage. Si un candidat a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 par un programme, mais que d\u2019autres candidats ont \u00e9t\u00e9 mieux class\u00e9s, le candidat est jumel\u00e9 provisoirement au programme jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019algorithme d\u00e9termine les r\u00e9sultats de jumelage pour les candidats mieux class\u00e9s.<\/p>\n

On dit qu\u2019un jumelage est provisoire \u00e0 ce stage parce que l\u2019algorithme pourrait retirer un candidat d\u2019un programme pour laisser la place \u00e0 un candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Lorsque cela se produit, l\u2019algorithme revoit la liste de classement du candidat pour trouver un jumelage avec le prochain programme class\u00e9. Ce processus se r\u00e9p\u00e8te jusqu\u2019\u00e0 ce que tous les jumelages soient d\u00e9finitifs.<\/p>\n

Voici un exemple d\u2019un jumelage provisoire. Le candidat Smith classe le programme A en premier. Le programme A a class\u00e9 le candidat Smith au troisi\u00e8me rang. Le programme A a un poste disponible. Le candidat Smith est jumel\u00e9 provisoirement pendant que l\u2019algorithme d\u00e9termine les r\u00e9sultats de jumelage des deux autres candidats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du programme[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbEst-il possible que le nombre de postes disponibles dans un programme change ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbnombre-de-postes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546959270318{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le nombre de postes assign\u00e9s \u00e0 un programme peut changer pendant le d\u00e9roulement du jumelage, par l\u2019entremise d\u2019une pratique qu\u2019on appelle \u00ab r\u00e9versions \u00bb. Une r\u00e9version est une directive de d\u00e9placer des postes vacants d\u2019un programme \u00e0 un autre pendant le d\u00e9roulement du jumelage.<\/p>\n

Ce ne sont pas toutes les facult\u00e9s qui utilisent des r\u00e9versions, mais celles qui le font les utilisent afin de maximiser leurs chances de pourvoir les postes \u00e0 leur facult\u00e9. Cela a \u00e9galement l\u2019avantage de d\u00e9placer des postes vers des programmes avec une plus grande demande, permettant de classer plus de candidats.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbJ\u2019ai entendu dire que l\u2019algorithme favorise le candidat. Qu\u2019est-ce \u00e7a veut dire ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbfavorise-le-candidat\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612526504{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019algorithme propose aux candidats d\u2019abord, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il regarde le programme class\u00e9 en premier par le candidat et v\u00e9rifie ensuite si le programme a class\u00e9 le candidat et si un poste de formation est disponible. Si ces conditions ne sont pas remplies, l\u2019algorithme passe au prochain programme class\u00e9 sur la liste du candidat et continue le processus. Ainsi, l\u2019algorithme fournit au candidat le meilleur r\u00e9sultat possible selon la liste de classement soumise.<\/p>\n

\u00c0 la fin du processus de jumelage, soit que chaque candidat ait \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9 au meilleur choix possible selon la liste de classement ou bien tous les choix soumis ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s et le candidat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9.<\/p>\n

Bien que le choix du candidat soit le premier \u00e9l\u00e9ment consid\u00e9r\u00e9 par l\u2019algorithme, les choix des programmes sont \u00e9galement importants. Un candidat peut seulement \u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 un programme si ce dernier a class\u00e9 le candidat et si ce rang se situe dans le nombre de postes disponibles au programme apr\u00e8s que les candidats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbComment l\u2019algorithme maximise-t-il actuellement vos chances d\u2019\u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 votre premier choix, \u00e9tant donn\u00e9 la possibilit\u00e9 pour plusieurs autres candidats ayant le m\u00eame premier choix ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbmaximise-vos-chances\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612556936{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le choix du candidat est le premier \u00e9l\u00e9ment consid\u00e9r\u00e9 par l\u2019algorithme, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il essaie d\u2019abord de placer chaque candidat avec leur choix de programme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

Les chances sont que vous ne soyez pas le seul candidat qui a class\u00e9 votre programme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au premier rang de votre liste de classement. Donc, si d\u2019autres candidats ont class\u00e9 le m\u00eame programme en premier, l\u2019algorithme consid\u00e8re les pr\u00e9f\u00e9rences du programme. Si vous avez class\u00e9 le programme au premier rang et qu\u2019il vous a \u00e9galement class\u00e9 premier, il y a un jumelage instantan\u00e9. De plus, si vous avez class\u00e9 le programme en premier et que ce dernier vous a class\u00e9 dans le nombre de postes disponible, cela est \u00e9galement un jumelage instantan\u00e9. Si le programme que vous avez class\u00e9 en premier a class\u00e9 d\u2019autres candidats avant vous et que ces candidats ont class\u00e9 le programme au premier rang, ils seront jumel\u00e9s au programme avant vous.<\/p>\n

Vos chances d\u2019\u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 votre programme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9pendent du nombre de postes disponibles et du nombre de candidats que le programme a class\u00e9 avant vous qui ne sont pas jumel\u00e9s \u00e0 un programme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelle est l\u2019importance de l\u2019ordre dans lequel je place mes programmes sur ma liste de classement ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbordre\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546612603999{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L\u2019ordre des programmes sur votre liste de classement est tr\u00e8s important. L\u2019algorithme essaie de vous jumeler aux programmes sur votre liste de classement dans l\u2019ordre exact que vous les avez class\u00e9s. Donc, il essaie d\u2019abord de vous jumeler au programme que vous avez class\u00e9 en premier. Si cela ne fonctionne pas, il essaie de vous placer dans le programme que vous avez class\u00e9 en deuxi\u00e8me et ainsi de suite jusqu\u2019\u00e0 ce que vous soyez jumel\u00e9 ou que vos choix soient \u00e9puis\u00e9s.<\/p>\n

Vous devez donc classer les programmes dans l\u2019ordre v\u00e9ritable de pr\u00e9f\u00e9rence pour vous donner la meilleure chance d\u2019\u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 votre programme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbEst-ce que je peux savoir comment un candidat va classer mon programme ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbclassement-programme\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547475785999{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Non. Les listes de classement sont confidentielles et les lignes directrices des entrevues<\/a> de CaRMS indiquent que les candidats et les programmes ne sont pas autoris\u00e9s de demander un engagement quant aux intentions de classement. Des questions de cette nature sont totalement inutiles. Si vous demandez \u00e0 un candidat comment il planifie classer votre programme, vous placeriez le candidat dans une position difficile o\u00f9 il devrait d\u00e9cider de dire la v\u00e9rit\u00e9 au risque de nuire \u00e0 ses chances d\u2019\u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 votre programme si ce dernier n\u2019est pas son premier choix, ou de mentir afin de prot\u00e9ger ses options et vous n\u2019avez aucun moyen de conna\u00eetre la voie que le candidat choisit.<\/p>\n

Vous pouvez offrir \u00e0 votre programme le meilleur r\u00e9sultat possible en basant vos d\u00e9cisions de classement sur vos pr\u00e9f\u00e9rences, et non sur le comportement de classement du candidat.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbEst-ce que je peux savoir comment un programme va me classer ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbclassement-candidat\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547475659260{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Non. Les listes de classement sont confidentielles et les lignes directrices des entrevues<\/a> de CaRMS indiquent que les candidats et les programmes ne sont pas autoris\u00e9s de demander un engagement quant aux intentions de classement. Des questions de cette nature sont totalement inutiles. Si vous demandez \u00e0 un programme comment il planifie vous classer, il est impossible de savoir si la personne qui r\u00e9pond est sinc\u00e8re ou vous dit simplement ce qu\u2019elle croit que vous aimeriez entendre afin de prot\u00e9ger leurs options.<\/p>\n

Vous pouvez vous offrir le meilleur r\u00e9sultat possible en basant vos d\u00e9cisions de classement sur vos pr\u00e9f\u00e9rences, et non sur le comportement de classement du programme.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11869″ onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11744″ onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/strategies\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11852″ onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/jumelage-de-couples\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11987″ onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/que-se-passe-t-il-si\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb20″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[mk_page_section vertical_align=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_structure=\u00a0\u00bbhalf_left\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/screen-shot-2019-01-03-at-10.36.59-am.png\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f6f9″ el_class=\u00a0\u00bblayout-half-image\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546629577200{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] D\u00e9couvrez comment l\u2019algorithme de jumelage cr\u00e9e des r\u00e9sultats stables et optimis\u00e9s. [\/vc_column_text][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb70″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_tta_accordion spacing=\u00a0\u00bb4″ active_section=\u00a0\u00bb*\u00a0\u00bb no_fill=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un algorithme ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbqu-est-ce-qu-un-algorithme\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611329562{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un algorithme est un guide \u00e9tape par \u00e9tape bas\u00e9 sur les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me o\u00f9 un r\u00e9sultat […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":359,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11679","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"subtitle":""},"yoast_head":"\nFAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[mk_page_section vertical_align=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_structure=\u00a0\u00bbhalf_left\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/screen-shot-2019-01-03-at-10.36.59-am.png\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f6f9″ el_class=\u00a0\u00bblayout-half-image\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546629577200{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] D\u00e9couvrez comment l\u2019algorithme de jumelage cr\u00e9e des r\u00e9sultats stables et optimis\u00e9s. [\/vc_column_text][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb70″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_tta_accordion spacing=\u00a0\u00bb4″ active_section=\u00a0\u00bb*\u00a0\u00bb no_fill=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un algorithme ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbqu-est-ce-qu-un-algorithme\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611329562{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un algorithme est un guide \u00e9tape par \u00e9tape bas\u00e9 sur les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me o\u00f9 un r\u00e9sultat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CaRMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T12:26:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/comment-fonctionne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/comment-fonctionne\\\/\",\"name\":\"FAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-04T20:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T12:26:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/comment-fonctionne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/comment-fonctionne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/comment-fonctionne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le jumelage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment \u00e7a fonctionne : l\u2019algorithme de jumelage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/le-jumelage\\\/deroulement-du-jumelage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"FAQ concernant l’algorithme : Comment fonctionne l’algorithme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/\",\"name\":\"CaRMS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS","og_description":"[mk_page_section vertical_align=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_structure=\u00a0\u00bbhalf_left\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/screen-shot-2019-01-03-at-10.36.59-am.png\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f2f6f9″ el_class=\u00a0\u00bblayout-half-image\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546629577200{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] D\u00e9couvrez comment l\u2019algorithme de jumelage cr\u00e9e des r\u00e9sultats stables et optimis\u00e9s. [\/vc_column_text][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb70″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_tta_accordion spacing=\u00a0\u00bb4″ active_section=\u00a0\u00bb*\u00a0\u00bb no_fill=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un algorithme ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbqu-est-ce-qu-un-algorithme\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1546611329562{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un algorithme est un guide \u00e9tape par \u00e9tape bas\u00e9 sur les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me o\u00f9 un r\u00e9sultat […]","og_url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/","og_site_name":"CaRMS","article_modified_time":"2025-07-22T12:26:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/","url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/","name":"FAQ concernant l'algorithme : Comment fonctionne l'algorithme - CaRMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website"},"datePublished":"2019-01-04T20:47:14+00:00","dateModified":"2025-07-22T12:26:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/comment-fonctionne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le jumelage","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment \u00e7a fonctionne : l\u2019algorithme de jumelage","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/le-jumelage\/deroulement-du-jumelage\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"FAQ concernant l’algorithme : Comment fonctionne l’algorithme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website","url":"https:\/\/www.carms.ca\/","name":"CaRMS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carms.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11679"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48516,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11679\/revisions\/48516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}