{"id":2623,"date":"2018-05-14T21:25:47","date_gmt":"2018-05-15T01:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/carms2017.wpengine.com\/?page_id=2623"},"modified":"2026-02-02T14:51:06","modified_gmt":"2026-02-02T19:51:06","slug":"rapports-annuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/","title":{"rendered":"Rapports annuel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][mk_imagebox show_as=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2025&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2025-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2024&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2024-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2023&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2023-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2022&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/CaRMS-AR-2022-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/letterbox-image-ar-2021.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2021&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2021-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/letterbox-image-ar-2020.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2020&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2020-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/letterbox-image-ar-2019-1.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2019&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/carms-2019-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-ar-thumbnail-3-3.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2018&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-ar-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2017-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#d5e7f3&Prime; title_text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; title_font_weight=\u00a0\u00bb500&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2017&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2017-ar-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#245468&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2015-2016-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2016&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2015-2016-ar-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2015-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2015&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2015-ar-fr-r3.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2014-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2014&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2014-annual-report-final-fr-v2.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2013&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-annual-report-final-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2012&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-annual-report-fr.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][\/mk_imagebox][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][mk_imagebox show_as=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2025&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2025-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2024&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2024-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2023&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2023-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2022&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/CaRMS-AR-2022-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/letterbox-image-ar-2021.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2021&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2021-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/letterbox-image-ar-2020.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2020&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2020-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1052,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2623","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"subtitle":"<p>Les rapports annuels de CaRMS soulignent nos initiatives majeures tout au long de l\u2019ann\u00e9e et prouvent notre engagement d\u2019offrir un service de candidature et de jumelage \u00e9quitable et transparent \u00e0 des programmes de formation m\u00e9dicale postdoctorale partout au Canada.<\/p>\n"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapports annuel - CaRMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapports annuel - CaRMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][mk_imagebox show_as=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2025&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2025-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2024&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2024-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2023&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2023-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2022&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/CaRMS-AR-2022-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/letterbox-image-ar-2021.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2021&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2021-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/letterbox-image-ar-2020.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2020&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2020-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CaRMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T19:51:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/rapports-annuel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/rapports-annuel\\\/\",\"name\":\"Rapports annuel - CaRMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-15T01:25:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T19:51:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/rapports-annuel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/rapports-annuel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/rapports-annuel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/accueil-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gouvernance et comit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/gouvernance-et-comites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rapports annuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/\",\"name\":\"CaRMS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carms.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapports annuel - CaRMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapports annuel - CaRMS","og_description":"[vc_row][vc_column][mk_imagebox show_as=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2025&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2025-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2024&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2024-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2023&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2023-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-ar.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2022&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/CaRMS-AR-2022-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carms.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/letterbox-image-ar-2021.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2021&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2021-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_hover_background_color=\u00a0\u00bb#1a5567&Prime;][\/mk_imagebox_item][mk_imagebox_item item_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/carms.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/letterbox-image-ar-2020.jpg\u00a0\u00bb image_padding=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; title_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_text=\u00a0\u00bb2020&Prime; btn_url=\u00a0\u00bb\/pdfs\/2020-AR-FR.pdf\u00a0\u00bb btn_background_color=\u00a0\u00bb#038ec9&Prime; btn_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/","og_site_name":"CaRMS","article_modified_time":"2026-02-02T19:51:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/","url":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/","name":"Rapports annuel - CaRMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website"},"datePublished":"2018-05-15T01:25:47+00:00","dateModified":"2026-02-02T19:51:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/rapports-annuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/accueil-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gouvernance et comit\u00e9s","item":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/a-propos-de\/gouvernance-et-comites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rapports annuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carms.ca\/#website","url":"https:\/\/www.carms.ca\/","name":"CaRMS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carms.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51548,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions\/51548"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}