DATE LIMITE REPORTÉE AU 20 OCTOBRE 2025 : Soumission des dossiers de rendement de l’étudiant en médecine (DREM) par les facultés canadiennes (aux fins de traduction)

Les facultés doivent envoyer les DREM de leurs étudiants à CaRMS d’ici cette date pour que les candidats puissent soumettre une demande de traduction à partir de leur compte d’utilisateur CaRMS en ligne avant la date limite de soumission des demandes de traduction pour les DREM le 23 octobre 2025.

Les candidats peuvent vérifier si leurs documents ont été reçus dans la section « Suivi des documents » de CaRMS en ligne.

Les candidats sont responsables d’assurer que leur faculté sache que le DREM doit être envoyé le 10 octobre 2025 et non à la date limite du 14 novembre 2025 pour faciliter le processus de traduction du DREM.

Nous continuerons de téléverser les documents reçus après cette date, mais en raison du volume élevé de documents que nous recevons, nous ne pouvons pas garantir qu’ils seront disponibles dans les dossiers des candidats avant la date limite pour les demandes de traduction pour les DREM.

* Cette date limite a été reportée pour toutes les facultés afin d’accommoder les apprenants en médecine au Québec touchés par la grève actuelle des médecins.