juin 2025
Si vous avez un compte d’utilisateur CaRMS en ligne, vous pouvez vous connecter en utilisant votre nom d’utilisateur et mot de passe actuel. Si vous avez oublié votre nom d’utilisateur ou mot de passe, cliquez sur l’option «J’ai oublié mon nom d’utilisateur ou mon mot de passe» sur la page de connexion de CaRMS en ligne.
Si vous êtes un nouvel administrateur ou directeur de programme pour ce jumelage et vous n’avez pas reçu de courriel confirmant votre droit d’accès, communiquez avec votre bureau des études postdoctorales.
Les administrateurs et les directeurs de programmes peuvent se connecter à CaRMS en ligne et commencer la mise à jour de leurs descriptions de programmes. Les descriptions de programmes doivent être finalisées et soumises au bureau de FMPD aux fins de révision d’ici la date limite «Descriptions de programmes envoyées aux bureaux de FMPD aux fins d’approbation».
août 2025
Les directeurs et administrateurs de programmes doivent soumettre leurs descriptions de programmes à leurs bureaux de FMPD aux fins d’examen et d’approbation d’ici cette date à midi (HE).
septembre 2025
Les candidats peuvent entamer le processus de candidature.
Les diplômés canadiens en médecine (DCM) de l’année en cours reçoivent un courriel avec de l’information sur la façon de se connecter à CaRMS en ligne et de commencer à créer leur candidature.
Les candidats qui ont participé à un jumelage antérieur peuvent se connecter à leur compte d’utilisateur CaRMS en ligne en utilisant leur nom d’utilisateur et leur mot de passe actuel pour participer au jumelage. Les personnes qui ont oublié leur nom d’utilisateur ou leur mot de passe peuvent cliquer sur l’option «J’ai oublié mon nom d’utilisateur ou mon mot de passe» sur la page de connexion de CaRMS en ligne.
Les candidats qui ne sont pas des diplômés canadiens en médecine (DCM) de l’année en cours et qui n’ont pas de compte d’utilisateur CaRMS en ligne devront s’inscrire pour participer au jumelage.
Les descriptions pour tous les programmes qui participent au jumelage devraient être approuvées et affichées sur carms.ca aux fins d’examen par les candidats. Lorsque les descriptions de programmes sont approuvées, elles sont immédiatement disponibles sur carms.ca pour que les candidats puissent les consulter.
Les candidats peuvent entamer le processus de candidature, incluant envoyer des demandes pour des références par l’entremise de CaRMS en ligne.
octobre 2025
Les candidats qui désirent faire traduire leurs documents de référence par l’entremise du service de traduction coordonné par CaRMS doivent soumettre leur demande via CaRMS en ligne d’ici aujourd’hui afin de permettre suffisamment de temps pour effectuer la traduction avant le début de la période d’examen des dossiers. Les documents de référence doivent être dans le dossier CaRMS en ligne du candidat afin que l’on puisse traiter la demande de traduction.
Toutes les demandes de traductions pour les documents de référence soumises avant la date limite sont garanties d’être complétées et téléversées dans le dossier CaRMS en ligne du candidat avant le début de la période d’examen des dossiers.
Nous continuerons de traiter les demandes de traduction soumises après cette date, mais en raison du grand nombre de demandes, nous ne pouvons pas garantir qu’elles seront disponibles dans les dossiers des candidats avant le début de la période d’examen des dossiers.
Les quotas préliminaires doivent être saisis dans la section <Gestion des quotas> de votre compte d’utilisateur CaRMS en ligne d’ici cette date. Si le quota n’est pas saisi, les candidats ne pourront pas postuler à votre programme.
Les quotas peuvent être modifiés jusqu’à la date limite d’approbation des listes de classement, des quotas et des réversions par les bureaux de FMPD, mais ne peuvent pas être réduits à 0.
Les candidats peuvent commencer à sélectionner les programmes auxquels ils désirent postuler et à assigner les documents demandés.
Il existe deux options pour confirmer votre citoyenneté/statut légal. Si vous sélectionnez l’option pour faire vérifier votre citoyenneté/statut légal par l’entremise du Conseil médical du Canada (CMC), vous devez d’abord vous inscrire pour obtenir un compte d’utilisateur inscriptionmed.ca, vous inscrire à l’EACMC, partie I et envoyer les documents requis au CMC au plus tard à cette date. Ceci assurera que votre citoyenneté/statut légal sera vérifié avant la date de soumission des candidatures le 27 novembre 2025 à midi (HE).
Les facultés doivent envoyer les DREM de leurs étudiants à CaRMS d’ici cette date pour que les candidats puissent soumettre une demande de traduction à partir de leur compte d’utilisateur CaRMS en ligne avant la date limite de soumission des demandes de traduction pour les DREM le 23 octobre 2025.
Les candidats peuvent vérifier si leurs documents ont été reçus dans la section « Suivi des documents » de CaRMS en ligne.
Les candidats sont responsables d’assurer que leur faculté sache que le DREM doit être envoyé le 10 octobre 2025 et non à la date limite du 14 novembre 2025 pour faciliter le processus de traduction du DREM.
Nous continuerons de téléverser les documents reçus après cette date, mais en raison du volume élevé de documents que nous recevons, nous ne pouvons pas garantir qu’ils seront disponibles dans les dossiers des candidats avant la date limite pour les demandes de traduction pour les DREM.
* Cette date limite a été reportée pour toutes les facultés afin d’accommoder les apprenants en médecine au Québec touchés par la grève actuelle des médecins.
Les candidats qui aimeraient faire traduire leur DREM par l’entremise du service de traduction offert par CaRMS doivent soumettre la demande via CaRMS en ligne d’ici cette date et heure pour permettre assez de temps pour compléter la traduction avant le début de la période d’examen des dossiers. Les DREM doivent avoir été téléversés dans le dossier CaRMS en ligne du candidat pour nous permettre de traiter la traduction.
Toutes les demandes pour la traduction des DREM soumises avant la date limite sont garanties d’être complétées et téléversées dans le dossier CaRMS en ligne du candidat avant le début de la période d’examen des dossiers.
Nous continuerons de traiter les demandes de traduction soumises après cette date, mais en raison du nombre élevé de demandes, nous ne pouvons pas garantir que les demandes tardives seront disponibles dans le dossier du candidat avant le début de la période d’examen des dossiers.
* Cette date limite a été reportée pour tous les candidats afin d’accommoder les apprenants en médecine au Québec touchés par la grève actuelle des médecins.
novembre 2025
* Une deuxième date limite pour les demandes de traduction pour les documents de référence a été ajoutée afin d’accommoder les apprenants en médecine au Québec touchés par la grève des médecins*.
Les candidats qui désirent faire traduire leurs documents de référence par l’entremise du service de traduction coordonné par CaRMS doivent soumettre leur demande via CaRMS en ligne d’ici aujourd’hui afin de permettre suffisamment de temps pour effectuer la traduction avant le début de la période d’examen des dossiers. Les documents de référence doivent avoir été téléversés dans le compte utilisateur CaRMS en ligne du candidat afin que l’on puisse traiter la demande de traduction.
Nous prévoyons que toutes les demandes de traduction de documents de référence soumises avant cette nouvelle date limite seront complétées et disponibles dans le compte utilisateur CaRMS en ligne des candidats avant la date limite de soumission des candidatures. Bien que nous ne puissions pas le garantir en raison de la variabilité du volume de traduction, nous nous attendons à pouvoir respecter ce délai.
Les administrateurs et les directeurs de programmes peuvent ajouter ou retirer des examinateurs de dossiers pour leurs programmes et créer des filtres en préparation de la période d’examen des dossiers.
Une fois que les examinateurs de dossiers ont été ajoutés, ils recevront un courriel de la part de CaRMS sur la façon de créer un compte d’utilisateur dans CaRMS en ligne.
Les candidatures seront disponibles aux fins d’examen lorsque débutera la période d’examen des dossiers.
Les dossiers de rendement de l’étudiant en médecine (DREM) et les relevés de notes doivent être reçus d’ici aujourd’hui afin de garantir qu’ils soient téléversés dans les dossiers des candidats avant le début de la période d’examen des dossiers. Les candidats peuvent vérifier si les documents ont été reçus sur la page de «Suivi des documents» de CaRMS en ligne.
Les candidats sont responsables de suivre les procédures de l’université pour assurer que leur relevé de notes en médecine et leur DREM soient envoyés directement à CaRMS.
Nous continuerons de téléverser les documents soumis après cette date, mais en raison du grand nombre de documents reçus, nous ne pouvons pas garantir qu’ils seront téléversés dans les dossiers des candidats avant le début de la période d’examen des dossiers.
Les répondants doivent soumettre des lettres de recommandation via le portail des répondants de CaRMS en ligne d’ici cette date afin de donner aux candidats suffisamment de temps pour les assigner les documents de référence avant le début de la période d’examen des dossiers.
Les répondants peuvent soumettre des références après cette date et cette heure. Cependant, cela pourrait affecter le temps disponible pour les candidats de soumettre des candidatures complètes aux programmes avant le début de la période d’examen des dossiers.
Si les candidats désirent faire traduire leurs documents de référence par l’entremise du service de traduction coordonné par CaRMS, les références doivent être soumises avant la date limite de soumission des demandes de traduction.
Les références doivent être soumises d’ici cette date pour donner aux candidats suffisamment de temps pour les assigner aux programmes avant le début de l’examen des dossiers.
Les répondants peuvent soumettre des références après cette date et cette heure. Cependant, cela pourrait affecter le temps disponible pour les candidats de soumettre des candidatures complètes aux programmes avant le début de la période d’examen des dossiers le 17 mars 2026 à midi (HE).
Si les candidats désirent faire traduire leurs documents de référence par l’entremise du service de traduction coordonné par CaRMS, les références doivent être soumises avant la date limite de soumission des demandes de traduction le 6 octobre 2025 à 17 h (HE).
Les candidatures et tous les documents demandés doivent être soumis et assignés aux programmes d’ici midi (HE) aujourd’hui pour être considérés comme soumis à temps.
Toutes candidatures soumises et tous documents assignés après midi (HE) aujourd’hui seront horodatés comme en retard.
Certains programmes n’examineront pas les candidatures ou les documents en retard. Consultez les descriptions de programmes afin d’assurer que les programmes examineront votre dossier s’il est soumis après le début de la période d’examen des dossiers.
Les programmes ont maintenant accès à toutes les candidatures et tous les documents soumis.
Les programmes peuvent maintenant commencer à mettre à jour les statuts des invitations en entrevue des candidats.
janvier 2026
Les programmes doivent compléter toutes les mises à jour initiales des statuts d’invitation en entrevue dans CaRMS en ligne d’ici la fin de la journée. Les invitations en entrevue officielles doivent être envoyées aux candidats dans les cinq jours suivant la mise à jour du statut d’invitation en entrevue dans CaRMS en ligne.
Les photos des candidats sont maintenant accessibles. Les photos ne sont pas disponibles avant cette date.
Les entrevues pour les diplômés canadiens en médecine de l’année en cours hors faculté ont lieu pendant cette période. Les entrevues pour les diplômés internationaux en médecine (DIM) et les candidats locaux sont organisées séparément sans période nationale particulière.
Les programmes sont responsables d’organiser les entrevues directement avec les candidats.
Les discussions concernant les options de réversion devraient commencer maintenant pour assurer que les instructions définitives concernant les réversions sont soumises d’ici la date limite d’approbation des listes de classement, des quotas et des réversions par les bureaux de FMPD. Les réversions préliminaires devraient être envoyées à CaRMS deux jours avant la date limite d’approbation par les bureaux de FMPD afin d’assurer que les instructions définitives concernant les réversions soient révisées et comprises par CaRMS.
Les candidats et les programmes peuvent commencer à créer leurs listes de classement dans CaRMS en ligne.
Les candidats et les programmes peuvent commencer à créer leurs listes de classement dans CaRMS en ligne.
Lorsque les listes de classement des programmes ont été soumises, les bureaux de FMPD peuvent commencer à les approuver dans CaRMS en ligne. Les bureaux de FMPD peuvent également commencer à approuver les quotas et soumettre les instructions concernant les réversions à compter d’aujourd’hui.
février 2026
Les programmes doivent soumettre leurs listes de classement via CaRMS en ligne d’ici 14 h (HE). Si les programmes ne soumettent pas leurs listes aujourd’hui, les bureaux de FMPD peuvent le faire en leur nom.
Les bureaux de FMPD doivent approuver les listes de classement et les quotas, ainsi que téléverser les instructions définitives concernant les réversions dans CaRMS en ligne d’ici cette date limite.
Les candidats doivent soumettre leurs listes de classement via CaRMS en ligne d’ici 15 h (HE). Cette date limite est ferme — aucune liste de classement ne peut être soumise après cette date.
mars 2026
Les bureaux de FMPD recevront des rapports sommaires. Les bureaux des études de premier cycle au Canada recevront les rapports sommaires de leur faculté ainsi qu’une liste des candidats non jumelés de la faculté qui ont donné leur consentement pour partager leur information.
Les résultats de jumelage sont disponibles via CaRMS en ligne.
mai 2026
Aujourd’hui est la dernière journée où vous pourrez accéder à l’information dans votre compte d’utilisateur CaRMS en ligne pour ce jumelage. Vous n’aurez plus accès à l’information dans votre candidature après cette date.
Aujourd’hui est la dernière journée où vous avez accès à l’information dans votre compte d’utilisateur CaRMS en ligne pour ce jumelage.
Les candidats n’auront plus accès à l’information dans leur candidature après cette date.
Les programmes devraient télécharger et sauvegarder tous les dossiers propres au jumelage avant cette date. Les dossiers des candidats jumelés peuvent seulement être récupérés chez votre bureau des études postdoctorales après la fermeture de CaRMS en ligne.
