Les candidats qui désirent faire traduire leur DREM ou leurs documents de références par l’entremise de notre service de traduction devraient soumettre leurs demandes via CaRMS en ligne d’ici aujourd’hui.

Tous les efforts seront faits pour compléter les traductions soumises d’ici cette date avant le début de la période d’examen des dossiers, mais en raison du calendrier comprimé du deuxième tour, nous ne pouvons pas garantir que les traductions seront téléversées dans le dossier du candidat et prêtes à être assignées avant la période d’examen des dossiers.

Les dossiers de rendement de l’étudiant en médecine (DREM) et les relevés de notes doivent être reçus d’ici aujourd’hui afin de garantir qu’ils soient téléversés dans les dossiers des candidats avant le début de la période d’examen des dossiers. Les candidats peuvent vérifier si leurs documents ont été reçus dans la section « Suivi des documents » de CaRMS en ligne.

Il incombe au candidat de suivre les procédures de l’université pour assurer que leur relevé de notes en médecine et leur DREM soient envoyés directement à CaRMS.

Les répondants doivent soumettre des lettres de recommandation via le portail des répondants de CaRMS en ligne d’ici cette date afin de donner aux candidats suffisamment de temps pour les assigner les documents de référence avant le début de la période d’examen des dossiers.

Les répondants peuvent soumettre des références après cette date et cette heure. Cependant, cela pourrait affecter le temps disponible pour les candidats de soumettre des candidatures complètes aux programmes avant le début de la période d’examen des dossiers.

Si les candidats désirent faire traduire leurs documents de référence par l’entremise du service de traduction coordonné par CaRMS, ils doivent soumettre leurs demandes avant la date limite de soumission des demandes de traduction.

Les candidatures et tous les documents demandés doivent être soumis et assignés aux programmes d’ici midi (HE) aujourd’hui pour être considérés comme soumis à temps.

Toutes candidatures soumises et tous documents assignés après midi (HE) aujourd’hui seront horodatés comme en retard.

Les candidats et les programmes peuvent commencer à créer leurs listes de classement  dans CaRMS en ligne.