Les examens linguistiques doivent être valides jusqu’au 1er juillet 2026 et doivent être soumis avant la date limite de soumission des candidatures.
LÉGENDE
 |
Preuve des compétences linguistiques est requise |
|---|---|
 |
Preuve des compétences linguistiques n’est pas requise |
| Je suis un diplômé canadien en médecine (DCM) d’une faculté de médecine : | Québec | ||
|---|---|---|---|
| Où la langue d’enseignement est l’anglais |
 |
|
|
| Où la langue d’enseignement est le français |
 |
|
Examens de compétences en anglais acceptés :
- CELPIP — General: note minimum de 9 dans chacune des quatre compétences lors de la même séance.
- IELTS Academic: note minimum de 7,0 dabs chacune des quatre compétences lors de la même séance.
- OET Medicine (à un site d’examen/à domicile) : note minimum de B dans chacune des quatre compétences lors de la même séance.
Examens de compétences en français acceptés (consultez les descriptions de programme pour les programmes au Québec) :
Les étudiants et étudiantes en médecine ou les personnes ayant obtenu ou qui obtiendront un diplôme d’études en médecine d’une faculté de médecine allopathique aux États-Unis peuvent être considérés comme des diplômés canadiens en médecine (DCM) ou des diplômés internationaux en médecine (DIM) dans le cadre du processus de candidature pour des postes de résidence en raison des changements apportés au système d’agrément conjoint des facultés de médecine aux États-Unis et au Canada.
- Si vous obtenez votre diplôme d’une faculté de médecine allopathique aux États-Unis avant le 1erjuillet 2025, vous êtes considéré comme étant un diplômé canadien en médecine (DCM). Consultez l’onglet des DCM pour les exigences en matière d’admissibilité.
- Si vous obtenez votre diplôme le 1erjuillet 2025 ou ultérieurement, vous êtes considéré comme étant un diplômé international en médecine (DIM). Consultez l’onglet des DIM pour les exigences en matière d’admissibilité.
Exception relative au diplôme combiné pour les candidates et les candidats inscrits dans un établissement agréé par le LCME :
Les apprenants et apprenantes en médecine ou les personnes ayant obtenu ou qui obtiendront un diplôme combiné d’une faculté de médecine allopathique aux États-Unis, tel qu’un MD-PhD, seront considérés comme des diplômés canadiens en médecine (DCM) dans le cadre du processus de candidature pour un poste de résidence en vertu de l’accord LCME-CACMS en vigueur avant le 1er juillet 2025, à condition qu’ils remplissent les conditions suivantes :
- Ils ont commencé la partie MD de leur programme au plus tard le 31 décembre 2020 ;
- Ils termineront le programme combiné avant le 30 juin 2028.
Un relevé de notes officiel de la faculté de médecine confirmant la date de début et la date prévue d’achèvement du programme de médecine sera requis pour prouver l’admissibilité à une exemption.
Cette exemption est accordée afin de tenir compte des apprenants et les apprenantes qui ont commencé leur programme de double diplôme avant l’annonce de la séparation entre le LCME et le CAFMC, qui avaient déjà prévu de retourner au Canada à la fin de leur programme combiné et dont la situation a été impactée par la date de cette annonce.
Une preuve des compétences linguistiques n’est pas requise pour les DIM qui postulent à des programmes en Alberta, en Colombie-Britannique, à Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard, au Manitoba et en Saskatchewan, s’ils ont terminé leur formation de base en médecine et leur expérience en matière de soins aux patients dans un des pays suivants : Afrique du Sud, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Australie, Bahamas, Barbade, Bermudes, Canada, Dominique, États-Unis, Grenade, Îles Vierges britanniques, Îles Vierges américaines, Irlande, Jamaïque, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Singapour, Trinité-et-Tobago.
Une preuve des compétences linguistiques est requise pour les DIM qui ne satisfont pas aux critères ci-dessus. Consultez le tableau ci-dessous pour savoir quels examens linguistiques sont acceptés dans chaque province.
Les examens linguistiques doivent être valides jusqu’au 1er juillet 2026 et doivent être soumis avant la date limite de soumission des candidatures.
LÉGENDE
| |
Examen accepté |
|---|---|
| |
Examen pas accepté |
| EXAMEN LINGUISTIQUE | Ontario | Québec | |
|---|---|---|---|
Examens de compétences en anglais :
|
|
|
Consultez les descriptions de programmes |
| Lettre de compétences linguistiques — une lettre de la part du doyen confirmant que votre programme d’enseignement de votre faculté de médecine a été complété uniquement en anglais. |
|
|
Consultez les descriptions de programmes |
| TOEFL IBT/TOEFL iBT version à domicile —dois obtenir une note minimum de 93 avec une note minimum de 24 dans la section orale. |
|
|
Consultez les descriptions de programmes |
| Répertoire mondial des facultés de médecine (FAIMER) copie/document PDF de la page des détails de programme |
|
|
Consultez les descriptions de programmes |
| Examens de compétences en français : |
|
|
Consultez les descriptions de programmes |
Liens utiles
Articles du centre d’aide
- Comment puis-je inclure les résultats de mon examen OET dans la section « Mes informations — Compétences linguistiques » ?
- Lors de l’assignation de documents, je ne vois pas la page FAIMER comme option sous l’onglet « Compétences linguistiques ». Comment puis-je l’assigner aux programmes et compléter cet onglet ?
Critères provinciaux
- Sommaire des exigences concernant la citoyenneté pour le jumelage R-1
- Sommaire des exigences concernant les examens du CMC pour le jumelage R-1
- Sommaire de l’admissibilité des médecins praticiens pour le jumelage R-1
- Sommaire de l’admissibilité pour les candidats ayant une formation postdoctorale en résidence agréée au Canada et aux États-Unis pour le jumelage R-1
Cherchez-vous les critères de l’année dernière ?
| Newfoundland and Labrador | Nova Scotia, New Brunswick and PEI | Quebec*** | Ontario** | Manitoba | Saskatchewan | Alberta | British Columbia* | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canadian Birth Certificate or Act of Birth |  |
|
|
|
|
|
|
|
| Canadian Citizenship Card (Both Sides of Card) | |
|
|
|
|
|
|
|
| Certificate Of Canadian Citizenship | |
|
|
|
|
|
 |
|
| Confirmation of Permanent Residence in Canada | |
|
|
|
|
|
|
|
| Canadian Permanent Resident Card (Both Sides of Card) | |
|
|
|
|
|
|
|
| Passport page showing Canadian Citizenship | |
|
|
|
|
|
|
|
| Proof of pending Canadian citizenship/pending permanent residency | |
|
|
|
|
|
|
|
| Record of Landing, clearly showing the date of landing in Canada | |
|
|
|
|
|
|
|
| Valid Canadian Visa/Permit authorization | |
|
|
|
|
|
|
|
*QUEBEC: Visa students and U.S citizens are eligible only if they are already studying in Quebec with a student permit.
** ONTARIO: Must be accompanied by a Canadian government-issued photo ID.
*** BRITISH COLUMBIA: Proof of citizenship must be submitted by the program rank order list deadline
